まいどおおきにフランダースのオカンことさとえみです。
***********
このブログは大阪人で似顔絵師のさとえみが 国際結婚&ベルギー移住して三姉妹を産み育てる、笑いと涙の絵日記ブログである!
今まではなんとなく英語から類推できる単語も多かったんやけど、最近はそれまでのことがなかったかのように違うつづりの単語ばっかりで覚えきれない…。
漫画の通り歯を食いしばって継続はしているけど、オランダ語を話せる日が来ることは多分来ないんやろな〜って思っている。
本当、筋トレの方が全然楽まである。
こんな結果になってしまって残念に思っているけど、とりあえずは1年継続できたことを誇りに思いつつ「英語が出来ればオランダ語なんて簡単やで〜」とか言ってくる親戚の言葉は今まで以上に軽く受け流す予定です。
いや、全然簡単やなかったし。
悪意があるとまでは言わないまでも、100%こちらの努力ありきの事柄を「簡単」と言ってしまえるのは加害的ですらあるとも思うし。
今後はそういう風に言われたら、こちらもそういう風な目で相手を見るしか出来ないな〜っていうのが正直な感想です。
***********
オカンのデュオリンゴの軌跡はこちらから↓
オカンのデュオリンゴの軌跡はこちらから↓
そもそもオカンの「英語が出来る」というのも一般的な人は思う「出来る」とは程遠いものがあるしね…。
勉強は好きなので勉強はするんやけど、相手にどれだけ負担を強いているか想像が及ばない人はそもそも人間として好きやない的な話でした。
ほなまたね〜♫





コメント