＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

まいどおおきにさとえみことフランダースのオカンです。

このブログは大阪人で似顔絵師のさとえみが 国際結婚＆ベルギー移住して三姉妹を産み育てる、笑いと涙の絵日記ブログです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2週間ぶりの長女先生日記です。

ちなみに前回はこちら↓

2024年6月28日　

今日は学校の最後の日でした。
今日は勉強の代わりに、学校の近くの公園でクラスでピクニックをしました。

みんなそれぞれ食べ物を持ってきて、何人かはピクニックシートも持ってきてました。クッキーやケーキ、いろいろな種類のジュースなどなど。私はブドウを持ってきました。

実は今日はピクニックで何か持ってこないといけないのを忘れてて、学校に行く前に急いでスーパーに買いに行きました。今日はすごく晴れていてとてもよかったです。



帰る前の1時間はまた学校に戻って学校みんなと今年のschooljaar (これ日本語でどう呼ぶん？)を終わりました。校長先生や他の先生達がスピーチをした後、ソーダを飲んだり、ポテトチップスや他のお菓子などを食べたりしました。


友達にさよならを言った後は次女と一緒に自転車で家に帰りました。天気はとても良くて、自転車を漕いでいてた時の景色は綺麗でした。

 ＜＜オカンからのヒトコト＞＞

 スクールヤールは直訳すると「学年」って出てきたけど、「学年を終わりました」と言うと変やから「終業日を迎えました」とかになるんやろか…？

コノビーのこの記事とかにも↓書いたけれども、ベルギーの学年は9月から始まり、6月末に終わります。

なので、終業式があるっぽいですけど、例のごとく「パーティー」の様子。

みんなで持ち寄れば用意する人の歌も軽くなるし、気軽に開催できるのがいいなと思いました。

何にせよ楽しそうでよかった。次女と一緒に見た風景を いつまでも覚えていてね。




そして、蟠桃情報です。

2週間前はセールで売ってた彼らは…！

なんとキロ約６ユーロまでに上昇！

蟠桃の旬て短いんですね… .。よくよく考えてみれば、それはそうかという感じです。

次の2週間後はもしかしたら存在自体がなくなるかも…レポしたいようなしたくないような… そんな複雑な気持ちです。


ほなまたね。