***********

まいどおおきにさとえみことフランダースのオカンです。

このブログは大阪人で似顔絵師のさとえみが 国際結婚&ベルギー移住して三姉妹を産み育てる、笑いと涙の絵日記ブログです。


***********

前回の予告通り今回は三女先生の日記をお届けします。


彼女は今までも日本語で日記をかいていましたが、それは紙に鉛筆でした。

iPadで読まれることを意識してかいたのは今回が初めてで、それゆえ彼女なりの試行錯誤が伺える「作品」となっております。

齢じゃっかん10歳にしかかけない、みずみずしさがそこにはあります。

ではご覧ください〜🙏✨

↓↓
IMG_4005

7月5日
朝 今日は朝起きたらお腹がすごく減ってきたから朝ご飯に卵かけ納豆ご飯を食べました。
昼 お昼はパンを食べました。
夕 カレーを作って食べました私はにんじんを切りました。その後は この日記を書きました。

IMG_4006



7月5日(水)2023年
今日は7月5日
朝はすごくいい天気でした。あと9時45分にはるちゃん(お店)に行っていっぱい日本の食べ物を買いました。
おうちに戻ったらエッグサラダを作ってお昼ご飯にパンに付けました。

その後は掃除をして3時のおやつを食べましたおやつの間はお姉ちゃんのお誕生日に何をあげようか考えてました。

終わり




 
<<オカンからのヒトコト>>


 日記をかこうと頑張ってくれたようすが手にとるように分かり、お母ちゃんはうれしいです。

最近は日本語よりも英語の方が得意になってしまった三女ちゃん…。お昼ごはんのところの「No futher comments...」のところがそれっぽくて笑えるなぁと思いました。




三女先生の次回作はこちら↓





 ***********

コノビーさんの最新記事が更新されました。

ぜひ読んでみてね。お願いします🙏✨

 

他にもたくさん良記事があるのでのぞいてみてください。

 


*****

いかがやったでしょうか?

10歳の日本語を母国語としない女の子がiPadでいっしょうけんめい絵もふくめてかいた作品です。

よかったら感想いただけますとうれしいです🙏

ほなまたね